Quelle: Tagesschau 07.09.2021

Neuer Richtwert für Corona-Maßnahmen

德国：用于指导新冠防疫的新参考指标

Trotz Wahlkampf fasst die Koalition im Bundestag Beschlüße und bracht einen neuen Richtwert für Corona-Maßnahmen auf den Weg. Nicht mehr der 7 Tage Inzidenzwert bei den Neuinfektionen soll maßgeblich sein, sondern vor allem die Krankenhausbelegung mit Coronapatienten, die sogenannte Hospitalisierungsrate, sie gibt an, wie viele Corona-Infizierte pro 100.000 Einwohner innerhalb von 7 Tagen in Kliniken eingeliefert worden. Das Bundesrat stimmt in seiner Sondersitzung am Freitag darüber ab.

选举前夕各党派争得如火如荼，但同盟党在德国议会中还是决定推出新的用于指导新冠防疫措施的参考指标。也就是说以后将不再仅参考7天新感染新冠的人数，而是将新冠病人的住院率作为主要参考指标，它表示7天内每10万人中有多少因为感染新冠而入院。德国参议院将在周五的特别会议中投票表决此提议。

同义词

die Hospitalisierung：住院

die Krankenhausbelegung：住院

上一篇：Deutschland schlägt Armenien mit 6:0

下一篇：Umfrage zu Corona-Erfahrungen: dringender Verbesserungsbedarf bei Digitalisierun