Quelle: Reuters 23.11.2021

USA geben Reisewarnung für Deutschland heraus

美国对德国发出旅行警告

Aufgrund der hohen Infektionsraten haben die USA eine Reisewarnung für Deutschland ausgesprochen. Die US Seuchenschutzbehörde CDC und das US-Außenministerium haben ihre Reiseempfehlung auf Stufe 4, das heißt, sehr hoch angehoben und raten Amerikanern von Reisen ab. Das US-Außenministerium in Washington erklärte, dies sei die Konsequenz einer Neubewertung der pandemischen Lage durch die Gesundheitsbehörde. Personen, die unbedingt nach Deutschland reisen wollen, müssen möglichst vollständig geimpft seien. Und trotz der Impfung besteht weiterhin das Risiko einer Infektion mit Virenvarianten, so die Behörde. Die Reisewarnung wurde neben Deutschland auch für Dänemark ausgesprochen. Für andere schwer von der Pandemie betroffene europäische Länder gibt bereits Warnstufe 4, darunter sind Österreich, Beglien und die Niederlande.

鉴于德国本土居高不下的新冠感染率，美国对德国发出旅行警告。美国疾控中心CDC及外交部将前往德国的旅游建议上调至极高的水平：4级，并劝告美国国民不要前往德国旅游。位于华盛顿的外交部解释道，这是美国卫生部基于当前新冠疫情最新评定结果而做出的决定，并建议那些必须前往德国的国民要尽可能地完成全程接种。外交部同时也指出，即使完成了接种也不排除感染新冠变种病毒的风险。除了德国，美国给丹麦也发出了旅行警告。对于其它深陷疫情困扰的欧洲国家如奥地利，比利时和荷兰，美国已经给出了等级为4级的旅游警告。

上一篇：US-Präsident will zweite Amtszeit

下一篇：11,6 Mio. Euro für Dokumente des Physikers